С безусловным интересом выслушаю критику моего мнения. Я - не специалист, не профи, все сказанное - на основе собственного опыта собственной задницы.
1. У тебя посадка - корпус вертикально. поэтому на задницу (и где-то там - на копчик) приходятся все ударные нагрузки от копуса при любых скачках (тряске).
Измени посадку на более спортивную - наклон вперед (седло выше руля, при необходимости руль вынести больше вперед), это перенесет часть нагрузки на руки и уберет копчик дальше от контакта с сидушкой.
2.У меня сейчас похожая сидушка, и несмотря на спортивную посадку мне тоже на ней неуютно. Впрочем, возможно из=за того, что я никак не соберусь отрегулировать наклон сидушки.
но ключевой момент, о котором я хочу сказать, другой - на старом велике была сидушка со старыми добрыми пружинами - так было гораздо более мягче.
Вывод - или сидушку с ярко выраженными пружинами, или попробовать посоветованый здесь держатель сидушки с амортизатором.