1. Есть 2 основных типа карт - те, которые требуют прописки в реестре и те, которые достаточно положить в соответствующую папку и MapSource подхватит карты самостоятельно(например City Navigator, Garmin TransAlpin 2012, TOPO Deutschland 2012 ).
2. Трек(Treck) - это линии на карте, которые показывают пройденный кем-то путь. Или треки можно рисовать самостоятельно в MapSource. При движении по треку навигатор молчит и нужно визуально контролировать отклонение курсора от нарисованной линии. Я как правило использую именно этот тип навигации. При этом нави не показывает, сколько осталось до конца пути.
3.Маршрут (Route) - это проложенный прибором маршрут между заданными точками. Точек может сотни. Можно проложить маршрут по треку в любом направлении. Расставив дополнительные точки между началом и концом маршрута, можно скоррекировать маршрут и заставить прибор прогнать маршрут через определенные участки карты. Маршрут может быть проложен исключительно по дорогам, трек можно нарисовать прямо через лес или забор. Соответственно в случае маршрута прибор показывает сколько осталось до конца пути.