н.п.Сегодня услышала что Отто выкупила Квелле и имя его тоже,так что квелле остается?!А вот у них в прессе и нашла новости
Otto Group kauft Quelle Russland und Quelle-Markenrechte
05.11.2009
Gläubigerausschuss stimmt Verkauf nach Bieterverfahren zu - Logistikzentrum in Leipzig hält Lagerhaltung aufrecht - Gespräche über weitere Teilgesellschaften werden weiter vorangetrieben

Hamburg/Essen/Fürth, den 4. November 2009
Die Hamburger OttoGruppe hat sich in einem Bieterverfahren alle Anteile an Quelle Russland und die Rechte an der Marke 'Quelle' gesichert. Ein entsprechender Kaufvertrag wurde heute nach Zustimmung des Gläubigerausschusses der Unternehmen der Arcandor-Gruppe unterzeichnet. Über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart.
Im Zuge dieses Kaufvertrags verstärkt sich die Otto Group mit dem Kauf von Quelle Russland auf dem attraktiven Wachstumsmarkt, den Quelle sich vor 20 Jahren als erstes Versandhaus aus Deutschland erschlossen hatte. Mittlerweile verfügt Quelle Russland über eine überdurchschnittlich gut verdienende, junge Stammkundschaft. Bei Quelle Russland sind 280 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt. Bis spätestens zum 31. Dezember 2009 wird das Logistikzentrum in Leipzig die Lagerhaltung für die russische Versandtochter aufrecht erhalten.
Дальше здесь
www.quelle.com/de/presse/pressemeldungen/article/otto-group-kauft-quelle-...