если бы делать кундигунг айнцев через VF, то было бы проще
Beim Wechsel zu Vodafone nehmen Sie – falls nicht anders gewünscht – Ihre bestehende Festnetz-Nummer automatisch mit. Wichtig ist, dass Sie Ihre alte Nummer nicht kündigen. Ihren Telefonanschluss kündigen wir für Sie.
Wir unterstützen Sie bei der Kündigung Ihres alten DSL- und Telefonanschlusses:
* Wenn Sie Telefon & DSL von einem Komplettanbieter erhalten (z.B. T-Com mit T-DSL, Alice/HanseNet, Versatel, NetCologne), wickeln wir die Kündigung komplett für Sie ab. Wichtig: Bitte kündigen Sie Ihren aktuellen Telefonanschluss keinesfalls selbst. Nur so können wir einen reibungslosen und unterbrechungsfreien Wechsel zu Vodafone sicherstellen.
* Falls Telefon & DSL von unterschiedlichen Anbietern erhalten (z.B. Telefonanschluss von der T-Com + DSL-Tarif von freenet, AOL oder T-Online) können wir in diesem Falle leider nur Ihren Telefonanschluss für Sie kündigen, nicht jedoch Ihren DSL-Tarif (z. B. bei T-Online, AOL oder freenet). Daher sollten Sie Ihren DSL-Tarif nach Erhalt Ihres Vodafone Anschlusstermins selbst schriftlich bei Ihrem aktuellen Anbieter kündigen. Sonst kann es passieren, dass Sie weiter Rechnungen von Ihrem alten DSL-Anbieter bekommen.
в случае уже имеющегося кундигунга надо попытаться eine nachträgliche Portierung zu beantragen, но здесь надо уже связаться с VF и выяснить, как это функционирует.
на декабрь 2009г. у них был такой бесплатный телефон 0800 1721212
а здесь есть формуляр для Nachträgliche Rufnummern-Mitnahme
http://www.vodafone.de/infofaxe/101.pdf