Login
ОТТО. Гутшайн -коды: 15,95 Евро скидки
45760 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
*Сияние* местный житель
in Antwort gelena-t75 22.11.11 20:47
на посл.
заказала в Отто на днях кроватку, без процентов, платить на год. Они просят меня заплатить Анцалюнг, высчитают ли мне этот Анцалюнг, как оплату уже непосредственно за кредит. Спасибо.
Вот их письмецо. завтра позвоню им и спрошу конечно, просто я не очень говорить и точно понимать по немецки)
Guten Tag, liebe Frau,
vielen Dank, dass Sie bei OTTO bestellt haben!
Jetzt sollen Sie Ihre Wunschartikel natürlich ganz rasch bekommen. Allerdings macht die Höhe Ihres Auftrags eine Anzahlung erforderlich. Wir bitten Sie dafür herzlich um Ihr Verständnis.
Damit Ihre Bestellung schnell bei Ihnen ist, überweisen Sie bitte die Anzahlung von 270,00 Euro innerhalb der nächsten 14 Tage an:
Sobald Ihre Anzahlung auf Ihrem Kundenkonto eingegangen ist, beginnt die Lieferzeit. Bitte bedenken Sie: Die Lieferzeit einzelner Artikel kann sich ändern. Die aktuelle Lieferzeit Ihrer Wunschartikel nennen wir Ihnen gerne telefonisch.
P.S.:
Die geleistete Anzahlung wird nicht auf Ihrer Rechnung ausgewiesen, sondern direkt in Ihr Kundenkonto gebucht.
заказала в Отто на днях кроватку, без процентов, платить на год. Они просят меня заплатить Анцалюнг, высчитают ли мне этот Анцалюнг, как оплату уже непосредственно за кредит. Спасибо.
Вот их письмецо. завтра позвоню им и спрошу конечно, просто я не очень говорить и точно понимать по немецки)
Guten Tag, liebe Frau,
vielen Dank, dass Sie bei OTTO bestellt haben!
Jetzt sollen Sie Ihre Wunschartikel natürlich ganz rasch bekommen. Allerdings macht die Höhe Ihres Auftrags eine Anzahlung erforderlich. Wir bitten Sie dafür herzlich um Ihr Verständnis.
Damit Ihre Bestellung schnell bei Ihnen ist, überweisen Sie bitte die Anzahlung von 270,00 Euro innerhalb der nächsten 14 Tage an:
Sobald Ihre Anzahlung auf Ihrem Kundenkonto eingegangen ist, beginnt die Lieferzeit. Bitte bedenken Sie: Die Lieferzeit einzelner Artikel kann sich ändern. Die aktuelle Lieferzeit Ihrer Wunschartikel nennen wir Ihnen gerne telefonisch.
P.S.:
Die geleistete Anzahlung wird nicht auf Ihrer Rechnung ausgewiesen, sondern direkt in Ihr Kundenkonto gebucht.