Вход на сайт
Обо всем по немногу.
5948 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Эмульсия 13.08.09 21:46
Значит, так:
Мне он написал, что номер стоит 34,50 с учетом собак. Я ему позвонила и переспросила, он ответил, что хозяин просит по 5 евро за собаку, но он посчитал моих за одну (почему - я не стала уточнять по понятной причине) и поэтому насчитал 29,50 (стоимость комнаты) плюс 5 = 34,50. Сказал, что это уже "Endsumme" и больше ничего платить не надо. Я попросила прислать подтверждение, он удивился и сказал, что не надо, он и так меня записал и все будет в порядке. Меня это не устроило, и я сказала, что сейчас пошлю ему еще раз мэйл с подтверждением моей резервации ( до этого я слала "Anfrage") и пусть он мне все же пришлет ответ. Он хмыкнул и согласился.... прислал через 10 минут, следующий текст
Попробуй позвонить туда.
Мне он написал, что номер стоит 34,50 с учетом собак. Я ему позвонила и переспросила, он ответил, что хозяин просит по 5 евро за собаку, но он посчитал моих за одну (почему - я не стала уточнять по понятной причине) и поэтому насчитал 29,50 (стоимость комнаты) плюс 5 = 34,50. Сказал, что это уже "Endsumme" и больше ничего платить не надо. Я попросила прислать подтверждение, он удивился и сказал, что не надо, он и так меня записал и все будет в порядке. Меня это не устроило, и я сказала, что сейчас пошлю ему еще раз мэйл с подтверждением моей резервации ( до этого я слала "Anfrage") и пусть он мне все же пришлет ответ. Он хмыкнул и согласился.... прислал через 10 минут, следующий текст
В ответ на:
Hallo !
Hiermit bestätige ich Ihnen Ihre Reservierung .
1 DZ für 2 erwachsene und 3 kleine Hunde
vom 12.09. - 13.09.2009
Kosten gesamt 34,50 ┬
zahlbar bei Ankunft.
Vielen Dank !
Mit freundlichen Grüßen
Pension Gießerstraße
Gießerstraße 96
04229 Leipzig
0341 / 9469847
kontakt@pension-giesserstrasse.deion
www.pension-giesserstrasse.de
Hallo !
Hiermit bestätige ich Ihnen Ihre Reservierung .
1 DZ für 2 erwachsene und 3 kleine Hunde
vom 12.09. - 13.09.2009
Kosten gesamt 34,50 ┬
zahlbar bei Ankunft.
Vielen Dank !
Mit freundlichen Grüßen
Pension Gießerstraße
Gießerstraße 96
04229 Leipzig
0341 / 9469847
kontakt@pension-giesserstrasse.deion
www.pension-giesserstrasse.de
Попробуй позвонить туда.
Das Dilemma des Menschen ist, dass er vom Affen abstammt und nicht vom Hund...http://www.marant-zwergschnauzer.de