Вообще мы пытаемся получить деньги на лечение именно через литературный конкурс. А у вас есть другие предложения? Так для информации, за терапию уже заплатили 20 тыс евро. А победа в этом конкурсе в случае успеха принесет 2 тыс. Работать имея ребенка аутиста невозможно, его даже в садик долго не брали, так как только на его одного требовалось 2 воспитателя....

А кто мешает вам это прочитать? Каждый кто владеет языком может прочитать этот рассказ. Я вот тоже сожалею, что не знаю испанский. Анабель пыталась переводить на немецкий, но уровень языка не позволяет сделать это красиво, литературно.

Я вообще ею уже горжусь. Мы знакомы 7 лет и она уже выигрывала такие конкурсы "по-честному", потому что для нее было важно признание ее как писательницы. И некоторые ее рассказы публиковались в сборниках. 3,5 года назад появился Эрик на свет, около 2 лет назад поставили страшный диагноз. После этого жизненные приоритеты изменились. И то, что ее болезнь реьенка не сломила, то что она все равно полна оптимизма и надежды на улучшение - это еще один повод гордиться ею.
А вообще, конечно, это поттасовка результатов, и в какой то степени неэтично. Но в данной ситуации уверена, что цель оправдывает средства.
Больной ребенок - это такое испытание для близких, и если есть реальная возможность им помочь, то какие тут могут быть дискуссии... Надеюсь и на вашу солидарность.