Login
Okean Elsi
3995 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Serge MBA 22.03.14 23:02
нп
Die Fotoausstellung „Maidan. Gesichter und Geschichten” dokumentiert beeindruckende Manifestationen eigener Selbstbestimmung im Herzen der ukrainischen Hauptstadt. Fotografen und Studenten der Kiewer Akademie für Film- und Theaterkunst Karpenko-Karogo haben seit Beginn der Proteste in der Ukraine Bürgerinnen und Bürger in ihrem Kampf für Demokratie, Freiheit und menschliche Würde porträtiert.
Im Mittelpunkt der eindrucksvollen Bilder stehen keine politische Kräfte oder deren Anführer, sondern die Menschen selbst, sowie ihr Engagement auf dem Maidan.
Mit ihren Kameras haben die Autoren die Gesichter und Geschichten der Ukrainer aus den verschiedensten Bevölkerungsschichten und ganz unterschiedlichen Teilen der Ukraine auf beiden Seiten der Barrikaden festgehalten. Studenten und Rentner, Künstler und Intellektuelle, Unternehmer und Arbeitslose, Ärzte und Volontäre, Journalisten und Fotoreporter, Veteranen des Afghanistan-Kriegs, aber auch die Streitkräfte der Regierung: Das sind die Charaktere der Szenen des sozialen Phänomens „Maidan“.
Es werden über 100 Fotos von über 30 Fotografen gezeigt. Alle Fotos entstanden im Zeitraum vom 21. November 2013 bis zum 21.02.2014 in Kiew.
Die Ausstellung wird vom 25.03.2014 bis 31.03.2014 in der Rathausdiele zu den Öffnungszeiten des Rathauses (Mo-Fr von 9-19 Uhr, Sa und So von 10-13 Uhr ) zugänglich, eine Eintrittsgebühr wird nicht erhoben.
Die Fotoausstellung „Maidan. Gesichter und Geschichten” wird von der ukrainischen Gemeinde der Freien und Hansestadt Hamburg präsentiert (mit freundlicher Unterstützung der ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius, des Bundes Ukrainischer Studenten in Deutschland e.V., der Vereinigung der Ukrainer Norddeutschlands e.V.)
Die Fotoausstellung „Maidan. Gesichter und Geschichten” dokumentiert beeindruckende Manifestationen eigener Selbstbestimmung im Herzen der ukrainischen Hauptstadt. Fotografen und Studenten der Kiewer Akademie für Film- und Theaterkunst Karpenko-Karogo haben seit Beginn der Proteste in der Ukraine Bürgerinnen und Bürger in ihrem Kampf für Demokratie, Freiheit und menschliche Würde porträtiert.
Im Mittelpunkt der eindrucksvollen Bilder stehen keine politische Kräfte oder deren Anführer, sondern die Menschen selbst, sowie ihr Engagement auf dem Maidan.
Mit ihren Kameras haben die Autoren die Gesichter und Geschichten der Ukrainer aus den verschiedensten Bevölkerungsschichten und ganz unterschiedlichen Teilen der Ukraine auf beiden Seiten der Barrikaden festgehalten. Studenten und Rentner, Künstler und Intellektuelle, Unternehmer und Arbeitslose, Ärzte und Volontäre, Journalisten und Fotoreporter, Veteranen des Afghanistan-Kriegs, aber auch die Streitkräfte der Regierung: Das sind die Charaktere der Szenen des sozialen Phänomens „Maidan“.
Es werden über 100 Fotos von über 30 Fotografen gezeigt. Alle Fotos entstanden im Zeitraum vom 21. November 2013 bis zum 21.02.2014 in Kiew.
Die Ausstellung wird vom 25.03.2014 bis 31.03.2014 in der Rathausdiele zu den Öffnungszeiten des Rathauses (Mo-Fr von 9-19 Uhr, Sa und So von 10-13 Uhr ) zugänglich, eine Eintrittsgebühr wird nicht erhoben.
Die Fotoausstellung „Maidan. Gesichter und Geschichten” wird von der ukrainischen Gemeinde der Freien und Hansestadt Hamburg präsentiert (mit freundlicher Unterstützung der ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius, des Bundes Ukrainischer Studenten in Deutschland e.V., der Vereinigung der Ukrainer Norddeutschlands e.V.)
переводчик / перекладач / Übersetzerin
