русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Hamburg Aktuell. Fragen und Antworten.

Демонстрация протеста 09 Мая в Гамбурге.

28.05.14 14:27
Re: Демонстрация протеста 09 Мая в Гамбурге.
 
  Serge MBA gekickt bis 5/1/26 09:46 свой человек
Serge MBA
in Antwort Fighter 28.05.14 09:52
Главное - не грамматика, главное - смысл. "На" подразумевает нахождение над предметом, поверху его. Например: "на полке", "на женщине". "В" подразумевает "внутри". Наверное, поэтому русские в нынешней ситуации и говорят "на Украине". Украинцы же, коим мы можем (придерживаясь правил этикета) выразить формальные соболезнования в связи с их нахождением понятно где уже лет этак 25 (а дальше, как в сказке, ещё страшнее ) говорят "в", поскольку находятся внутри всего этого и хлебают его полной ложкой.
 

Sprung zu