Вход на сайт
снова о Шпрахтесте
1583 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ gretta1 24.07.13 14:02
К слову об отношении. Не понимаю почему, но не только немецкие, но и давно работающие постсоветские врачи смотрят как бы.. ну, свысока на недавноприбывших. При этом разговаривают/не немцы/ с ужасным акцентом и граммтически мягко говоря, слабовато. Хотя работают врачами добрый десяток лет. В шрайббюро, конечно, их огрехи исправляют, но лишь грамматические, а вот какие ляпсусы они с больными допускают, мама дарахая....И пункцию своему больному наша уважаемая врач сегодня ждала, чтобы немец пришел сделал. Зато на болгарских коллег, которые только приступают к работе,и естественно много в чем не особо ориентируются, смотрит с нескрываемым презрением и на своём «флюссих дойч» в курилке обсуждает с немцами, зачем их столько тупых-то понаехало. Тошно смотреть и слушать.
Ich streite nicht - Ich versuche bloß zu erklären , dass ich Recht habe