Дорогие Коллеги! Давайте делиться информацией :). Сделаем эту ветку полезной!
Отдельно создана закрытая группа ОФТАЛЬМОЛОГИЯ и офтальмологи Германии
Нашла замечательную табличку по офтальмологическим сокращениям на немецком тут http://www.tbsv.org/index.php?site=akues_ahk
Abkürzungen verstehen
Ausdruck Bedeutung ErläuterungenA
Abl. Ret. Ablatio Retinae = Netzhautablösung
AD Augendruck vgl. Glaukom
Add. Addition Verstärkung einer Brille für die Nähe
ae. (a.e.) altersentsprechend z.B. Aussage über die Linse
Продолжение по ссылке http://www.tbsv.org/index.php?site=akues_ahk
Как Вам? Все ли соответствует действительности?
Часто ли Вы пользуетесь сокращениями на работе?
какими?
еще один сайт по сокращениям тут http://retinascience.de/glossar/glossar.php
AAV Astarterienverschluß (=BRAO)
ae altersentprechend
AION anteriore ischämische Opticusneuropathie
AK Astigmatische Keratotomie
ALK Argonlaserkoagulation
ALT Argonlasertrabekuloplastik
AMD age-related macular degeneration
AS Augensalbe
AT Applanationstonometrie
AT Augentropfen
AVT Astvenenthrombose (=BRVO)
B
BA Beide Augen
BH Bindehaut
BRAO branch retinal artery occlusion (=AAV)
BRVO branch retinal vein occlusion (=AVT)
C
cc cum correctione
CCL Corneal Crosslinking (Hornhautvernetzung)
CCS Chorioretinitis centralis serosa
C/D Cup-Disc Ratio
CLE Clear lens exchange/extraction
CL Contact lens (Kontaktlinse)
CME Cystoid macular edema (Zystoides Makulaödem)
CNV chorioidale Neovaskularisation
Conj Conjunktiva
CPC Cyclophotocoagulation
CRAO central retinal artery occlusion (=ZAV)
CRVO central retinal vein occlusion (=ZVT)
CSME clinical significant macular edema
CWH Cotton wool Herd
cyl cylindrisch
D
DB Doppelbilder
DCF Descemetfalten
DCR Dacryocystorhinostomie (extern nachToti/transkanikulär mit KTP-Laser)
DG Dexagenta®
E
EO endokrine Orbitopathie
EOG Elektrookulogramm
ERG Elektroretinogramm
EWG Engwinkelglaukom
F
FA Facharzt
FB Fernbrille
Fd Fundus
FLA Fluoreszenzangiographie
FUTA Fahruntauglichkeitsaufklärung
FZ Fingerzeigen
G
Gbn Gläser bessern nicht
GDx Glaucoma Detection System - Nervenfaseranalyse
Gef Gefäße
GF Gesichtsfeld
GK Glaskörper
Grid Lasertechnik der Macula
gtt Guttae (Tropfen)
H
HB Handbewegung
HGA hintere Glaskörperabhebung
HH Hornhaut
HH-HW Hornhaut-Hinterwand
HKL Hinterkammerlinse
I
ICG Indocyaningrün
ICR Intracornealer Ring (=ICRS, Intacs)
IOL Intraokularlinse
IV Interferenzvisus
IRMA intraretinal microvascular abnormalities
J
Jg Jäger Lesetafeln, Nahvisus
K
KP Keratoplastik (=PKP)
L
LTG Low Tension Glaucom
LTK Laserthermokeratoplastik
LTS lateral tarsal strip (laterale Tarsalzungenplastik)
M
MA Mikroaneurysma
Mac Macula
MBRVO Macular branch retinal vein occlusion
MDF Map-Dot-Fingerprintdystrophie der HH
Mot Motilität
MP Maculopathie
Mydr Mydrias
N
NH Netzhaut
NPDRP Nicht-proliferative diabetische RP
NVD Neovascularisation of the disc
NVE Neovascularisation elsewhere
NVI Neovascularisation of the iris
O
OCT Optical Coherence Tomography
OD oculus dexter (rechtes Auge)
OHT okuläre Hypertension
OS oculus sinister (linkes Auge)
OU oculus utriusque (beide Augen)
P
Pap Papille
PE Pigmentepithel
PEG Pseudoexfoliationsglaukom
PEX Pseudoexfoliation
PDS Pigmentdispersions-Syndrom
PDRP proliferative diabetische Retinopathie
PDT Photodynamische Therapie
PG Pigmentglaukom
PION posteriore ischämische Opticusneuropathie
PKP penetrierende Keratoplastik
PM 500 Parkemed® 500mg Tbl.
POWG primäres Offenwinkelglaukom
PRK photorefraktive Keratektomie
PRP panretinale Photockoagulation
PTK phototherapeutische Keratektomie
PVR proliferative Vitreoretinopathie
R
RA rechtes Auge (=OD)
RAPD relatives afferentes Pupillendefizit
RAPS relative afferente Pupillenstörung
RP Retinopathie
RS Randsaum der Papille
S
sc sine correctione
SEI subepitheliale Infiltrate
SK Sickerkissen
SLO Scanning Laser Ophthalmosocopy
SMD senile Maculadegeneration
sph sphärisch
SV Sehverschlechterung
SVB Salbenverband (Refobacin®, Oleovit®)
SVB 2 % Salbenverband + 2% Homatropin
SVB ¼ % Salbenverband + ¼% Scopolamin
T
TE Trabekulektomie
TopSS Topographic Scanning System - Papillentopographie
TW Tränenweg
Tyn Tyndall
U
UC Ultracortenol®
US Ultraschall
V
V Visus (Zahl oben=RA, unten=LA)
VA vorderer Augenabschnitt
VE Vitrektomie
VEP visuell evozierte Potentiale
VK Vorderkammer
VKL Vorderkammerlinse
VSH vergrössernde Sehhilfe
Z
ZAV Zentralarterienverschluss (=CRAO)
Ze Zellen
ZVT Zentralvenenthrombose (=CRVO)
Иточник http://www.salk.at/1210.html