русский

Euronews: что интересного происходит вокруг нас

08.08.07 20:32
Re:Euronews: что интересного происходит вокруг наc
 
michelfrance старожил
michelfrance
Новая вспышка ящура в Великобритании

Эпидемия ящура в 2001 году нанесла большой ущерб фермерам в Великобритании, как непосредственно из-за гибели примерно 7 млн голов скота, так и вследствие запрета на экспорт мясомолочных продуктов в страны Евросоюза.

Команда ученых под руководством министра здравоохранения и безопасности исследует ветеринарную лабораторию в графстве Сюррей, у которой была лицензия на работу с вирусом.

Инспекторы надеются идентифицировать источник вспышки в течение 48 часов. В карантинную зону вокруг зараженного хозяйства включили государственный Институт по охране здоровья животных и частную кампанию ╚Мэриал╩, которые находятся на одной территории в местечке Пирбрайт. Ученые опасаются, что вирус мог быть перенесен ветром на расстояние до трех миль от Пирбрайта.
В институте заявляют, что никаких нарушений строгих правил безопасности не было, и утверждают, что утечка произошла в лаборатории ╚Мэриал╩.
Премьер-министр Гордон Браун, который возглавлял встречу Комитета чрезвычайных ситуаций сегодня утром, заявил, что специалисты уже добрались до Пирбрайта и уже занимаются обезвреживанием. План операции состоит в том, чтобы ╚содержать, затем управлять, а затем уничтожать эту болезнь╩, ≈ сказал он. ╚Я надеюсь, что мы справимся за 48 часов, и я надеюсь также, что мы можем уверить людей, что принимаются все меры безопасности╩.
Браун также извинился перед сельскими общинами за беспокойство, вызванное вспышкой. ╚Я надеюсь, что мы сумели донести до жителей, которых пришлось эвакуировать, что нужно действовать быстро, решительно и что мы сделали это, чтобы избежать более серьезных проблем позже╩, ≈ добавил он.
╚Этот штамм вируса не часто встречается у животных, ≈ заявила Дебби Рейнолдс, глава ветеринарной службы Великобритании. ≈ Но именно он использовался в лаборатории в Пирбрайте для изготовления вакцины фармацевтической компанией ╚Мериэл╩.
Глава британской правительственной исследовательской лаборатории, оказавшейся в центре расследования вспышки ящура на одной из ферм в графстве Саррей, заявил, что утечек вируса в его научном центре не было, сообщает Newsru.com. ╚IAH работает в рамках жестких мер биобезопасности, ≈ говорится в заявлении директора Института здоровья животных (IAH) Мартина Ширли. ≈ Проверки показали, что никаких нарушений процедур не было╩. При этом Ширли не отрицает возможность распространения вируса из другой, коммерческой лаборатории, расположенной неподалеку.
Предыдущая вспышка началась в 2001 году с заболевания свиней, длилась год и обошлась экономике Великобритании в 16 миллиардов долларов.
05.08.2007
Midéna pro tou télouç makàrize...
Родина моя- Беларусь!
Европа и мы
Żywie Biełarus! Belarus auf dem Weg der Veränderung "Выходи гулять" --> https://youtu.be/aOnp0kfAr80
 

Sprung zu