Вход на сайт
Euronews: что интересного происходит вокруг нас
19398 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
michelfrance коренной житель
в ответ michelfrance 28.12.07 22:45
В Германии объявлено "Слово года 2007"
Общество немецкого языка назвало слово, наиболее полно характеризующее уходящий год. "Слово года 2007" было отобрано из более чем ста определений, с легкой руки журналистов занимавших умы жителей Германии на протяжении последних месяцев. Победителем стало выражение "климатическая катастрофа" (Klimakatastrophe - благодаря особенностям языка это определение умещается в одно слово). Именно дискуссия об изменении климата была в последнее время наиболее актуальна, считают исследователи: "климатическая катастрофа указывает на то направление, к которому ведут нынешние климатические тенденции", заявил член жюри Герхард Мюллер (Gerhard Müller).
На втором месте оказалось слово "Herdprämie" - "кухонная премия", определение, возникшее в ходе дискуссии о материальном стимулировании родителей, воспитывающих своих маленьких детей в домашних условиях. Выражение "Raucherkneipe" ("бар, где можно курить") также появилось вслед за актуальной дискуссией о запрете курения в общественных местах. В 2006-ом году, году проведения В Германии Чемпионата мира по футболу "Словом года" стало определение "Fanmeile" ("фанатская миля") - специально отведенное место для народных футбольных гуляний.
Общество немецкого языка назвало слово, наиболее полно характеризующее уходящий год. "Слово года 2007" было отобрано из более чем ста определений, с легкой руки журналистов занимавших умы жителей Германии на протяжении последних месяцев. Победителем стало выражение "климатическая катастрофа" (Klimakatastrophe - благодаря особенностям языка это определение умещается в одно слово). Именно дискуссия об изменении климата была в последнее время наиболее актуальна, считают исследователи: "климатическая катастрофа указывает на то направление, к которому ведут нынешние климатические тенденции", заявил член жюри Герхард Мюллер (Gerhard Müller).
На втором месте оказалось слово "Herdprämie" - "кухонная премия", определение, возникшее в ходе дискуссии о материальном стимулировании родителей, воспитывающих своих маленьких детей в домашних условиях. Выражение "Raucherkneipe" ("бар, где можно курить") также появилось вслед за актуальной дискуссией о запрете курения в общественных местах. В 2006-ом году, году проведения В Германии Чемпионата мира по футболу "Словом года" стало определение "Fanmeile" ("фанатская миля") - специально отведенное место для народных футбольных гуляний.
Żywie Biełarus! Беларусь на пути перемен "Выходи гулять" --> https://youtu.be/aOnp0kfAr80