Deutsch

Реальные истории из жизни за рубежом

15.01.08 13:41
Re: Реальные истории из жизни за рубежом
 
  EBPR коренной житель
в ответ michelfrance 15.01.08 03:36, Последний раз изменено 15.01.08 13:43 (EBPR)
Это ладно!
в 1993 году я стояла с советским паспортом на границе между Лесото и ЮАР...
в ЮАР у меня была однократная виза, полученная в посольстве в Бонне...
но она была погашена при выезде из ЮАР в опереточное гос-во Лесото, весь бюджет которого складывается из доходов единственного казино...
короче... пускать меня в ЮАР обратно никто не собирался...
- что же мне теперь делать?
- получить визу в ЮАР!
- где?!?!
- в... (пауза... долгое разглядывание моего паспорта)... в этой вашей... мм
- России?!?! я там уже больше двух лет не живу!!!!
- да и как я туда попаду, если у меня обратный билет из Кейптауна... через Иоханнесбург во Франкфурт... и мотоцикл прокатный я должна в Кейптауне вернуть...
это явно превосходило не только компетенцию погранцов, но и сильно выходило за рамки привычного. в какой-то момент я начала явно вызывать какие-то человеческие чувства и, как следствие - любопытство...
- а что за паспорт у вас такой странный?
очевидно мой внешний вид сильно не вязался с неординарностью проблем, которые я создавала...
- это паспорт СССР, но такой страны уже нет. Но паспорт мне еще не поменяли... теперь страна называется, как раньше (до 1917 года)- Россия...
я понимала, что чем больше я углублялась в подробности, тем более невероятным становилось все, что я говорю, а я сама превращалась в Мюнхгаузена, слушать которого интересно, но верить которому ни слова нельзя...
- "Russia"...
пограничник явно прогонял странное слово сквозь самые узкие извилины своего уже вполне доброжелательно настроенного ко мне мозга...
мои немецкие друзья громко ржали у своих мотоциклов на безопасном отдалении: они без проблем прошли контроль, и уже находясь в недоступной мне ЮАР, жестами намекали мне, что пора сворачивать кокетство с погранцами... им и в голову не приходило, что у меня серьезные проблемы...
- Россия, это очень большая страна, устало начала я новый вираж...
- А где это?
- далеко-далеко на севере. Там очень холодно и по полгода лежит и не тает снег...
любопытство в глазах погранца сменилось беспокойством...
возможно, он мысленно отправился на север своей удивительной прекрасной страны...
чем севернее он продвигался в мыслях по континенту, тем отчетливее понимал, что перед ним странная больная на всю голову девушка...
вызывать начальство и психиатра и зависнуть до ночи на своем КПП ему явно не улыбалось...
он решительно выдохнул и шлепнул в мой паспорт печать, в которой старательно растер пальцем дату...
- вот!
он протягивал мне мой серпасто-молоткастый: "Осторожнее со снегом!"
 

Перейти на