Login
А как это было у Вас?
1066 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort natasha-234 16.07.08 20:35
Наташ, а что, твоя семья вообще по-немецки не говорит?
У меня лично в семье говорят на 4-х(!) языках. КОнечно, мы с ними обычно по-русски, но часто они не могут подобрать эквиваленты немецким словам. Дети по-русски очень коряво говорят, хотя вообще за те месяцы, что я с ними, уже наблюдается прогресс:) я с детьми стараюсь периодически на немецком, да и гости к ним же приходят, не все же они русскоязычные. Ходи на курсы, все-равно подтянешь свой немецкий. ТВ- это тоже хороший вариант, на русское-ТВ, если таковое имеется, поставь себе запрет.И словари!!! Очень тебе рекомендую журнал Deutsch Perfekt. МНе он лично очень помогает.
а я вот увлеклась изучением иврита:)
У меня лично в семье говорят на 4-х(!) языках. КОнечно, мы с ними обычно по-русски, но часто они не могут подобрать эквиваленты немецким словам. Дети по-русски очень коряво говорят, хотя вообще за те месяцы, что я с ними, уже наблюдается прогресс:) я с детьми стараюсь периодически на немецком, да и гости к ним же приходят, не все же они русскоязычные. Ходи на курсы, все-равно подтянешь свой немецкий. ТВ- это тоже хороший вариант, на русское-ТВ, если таковое имеется, поставь себе запрет.И словари!!! Очень тебе рекомендую журнал Deutsch Perfekt. МНе он лично очень помогает.
а я вот увлеклась изучением иврита:)