На кого штраф был я так и не понял. А вс╦ было так. Полицисты стояли с радаром за кустами (с лучших традициях отечественной ГАИ, стажировку видать у нас проходили ). Выбегают на дорогу, тормозят: "Здравия желаю, намэ такое-то, полиция NRW. МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ (слышишь, ещ╦ и издевается ), но Вы превысили скорость. Здесь жилая зона, положено ехать 30 км/ч, а Вы, К СОЖАЛЕНИЮ , ехали 43 км/ч. Съедте, БУДЬТЕ ТАК ДОБРЫ, на обочину и выйдите из машины."
Вышел, говорят, что штраф 15 Евро. Спрашивают: "Заплатите кредитной карточкой или Вам сч╦т прислать домой?" Карточка у меня при себе была, поэтому решил заплатить, забыть и своим семейным даже ничего не говорить (а то начн╦тся: "Мы же тебе говорили быть осторожнее!" и т.д., а сами носятся по городу как по автобанам с тупой немецкой отмазкой: "Я же опаздываю! "
Они записали номер авто (зарегистрированного на гастмуттер), но мо╦ имя они, кажется, только посмотрели в правах и сразу отдали. Я не заметил, чтобы они куда-то его записали. И на чеке за штраф стоял только номер машины и никакого имени. Так что, скорее всего это будет потом, надеюсь, в дал╦ком будущем, для моей гастмуттер сюрприз. Ничего, она у меня адвокат - отмажется
А в конце говорят: "Спасибо за уплату. НАМ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ, ЧТО ТАК ПОЛУЧИЛОСЬ, НО ВС╗-ТАКИ, НЕ СМОТРЯ НА ЭТО, ЖЕЛАЕМ ВАМ ХОРОШЕГО ДНЯ!" (доволь дико нашему человеку выслушивать эту немецкую вежливость)