Вход на сайт
Запрос в Бундесархив
10033 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Soul-zr 20.01.09 20:22
В ответ на:
в Антраге есть пункт ╧12 ( в прежних антрагах, по крайней мере) : Vertriebener/Aussiedler? Volkszugehörigkeit. Staatsangehörigkeit vor der Vertreibung/Aussiedlung. Вот на этот пункт и обращайте внимание. Если отец Вашей жены был переселен в Вартегау, там получил гражданство и был снова выселен в СССР, тогда ставьте крестик в графе "да", когда заполняете его колонку.
в Антраге есть пункт ╧12 ( в прежних антрагах, по крайней мере) : Vertriebener/Aussiedler? Volkszugehörigkeit. Staatsangehörigkeit vor der Vertreibung/Aussiedlung. Вот на этот пункт и обращайте внимание. Если отец Вашей жены был переселен в Вартегау, там получил гражданство и был снова выселен в СССР, тогда ставьте крестик в графе "да", когда заполняете его колонку.
В этих словах всё более-менее правильно. Но вот остальное... Наверно вы всё же до сих пор путаетесь в терминологии.
В своей вводной статье темы Гражданство Германии времён войны (Umsiedler) - http://foren.germany.ru/arch/707262/f/11827397.html, я попытался максимально отобразить терминологию и суть событий времён войны.
Фертрибенер (Vertriebener) - это не "насильственно переселённые". Это "изгнанные".
Переселенцы времён войны называются Umsiedler. Ни о каком насильственном переселении речи быть не может. Речь идёт исключительно о Административном переселении (Administrativumsiedlung).
Поэтому в пункте 12 надо ставить в колонке отца "Да", "в 1944", "Umsiedler nach ╖ 1 Abs. 2 Nr. 2 BVFG"
В колонке жены "Да", "seit Geburt", "durch ╖ 7 BVFG a.F."
Теперь, что касается вашего P.S.
Переселение отца произошло в 1944 году, т.е. до 1992 года. И оно осталось в силе, т.к. отец не покинул Германию добровольно. Кроме того, речь идёт не о получении статуса Фертрибенер, а о подтверждении уже имеющегося статуса. Точно также, как и в случае с гражданством.