Запросы в архивы

Germany.ru → Группы → Архив Досок→ забытые внуки Германии

600 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

18.03.09 17:29

Re: Запросы в архивы

7878 знакомое лицо

в ответ Alexander Kassel 13.02.09 20:34, Последний раз изменено 18.03.09 18:09 (7878)

я хотела уточнить, на каком языке писать свой адрес и свою фамилию в самом верху в запросе для Бундесархива?
так:
Ivan Grosnyj
Suworow-Str. 5
637000 Pavlodar
Kasakhstan
или так:
Иван Грозный
ул. Суворова, 5
140001 Павлодар
Казахстан
Если, к примеру, писать казахстанский адрес в запросе на немецком языке, то дойдет ли ответ архива в Казахстан?
обязательно прикладывать свидетельства о рождении и обязательно ли их переводить, или достаточно просто копии сделать?

Перейти на