Вход на сайт
Ответ из городского архива.
427 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ zoya26 25.05.09 22:27
В ответ на:
В "Liste der Bürger der Sowjetunion" im Landkreis Dessau-Köthen vom Okt. 1945 внесены мой прадед, прабабка и все их дети
В "Liste der Bürger der Sowjetunion" im Landkreis Dessau-Köthen vom Okt. 1945 внесены мой прадед, прабабка и все их дети
Обратите внимание на дату - октябрь 1945 года. Т.е. список был составлен после окончания ВОВ. Цель списка - указать граждан, которые имеют гражданство СССР. Но это не значит, что они не имеют гражданства Германии. Эти списки передавались советским оккупационным властям для дальнейшего угона этих лиц в СССР.
В ответ на:
1939 - Rubrik "Staatsangehörigkeit allgemein": ***, Johann (мой прадед), Drosa, Feststellung der Staatsangehörigkeit". Что это значит?
1939 - Rubrik "Staatsangehörigkeit allgemein": ***, Johann (мой прадед), Drosa, Feststellung der Staatsangehörigkeit". Что это значит?
Это значит, что гражданство Германии установлено - Feststellen
Что за 1939? Не знаю. Могу лишь предположить, что эта рубрика ведётся с 1939 года, т.к. с 1939 года в Германии появилась процедура переселения лиц немецкой национальности в Германию.
А вообще то, желательно выкладывать весь текст. Уберите из него лишь личные данные.