Вот что мне ответили сегодня:
Guten Tag Frau ***,
ich habe nochmals unsere Aktenbestände geprüft um festzustellen, welche Akten für Recherchen noch in Betracht kommen würden. Es existieren in unserem Bestand ca. 90 Akten zu Einbürgerungen aus dem Zeitraum 1920-1944. Von der Hälfte der Akten sind die darin aufgeführten Personennamen in Datenbanken erfasst. Die Ihnen bereits mitgeteilten Informationen wurden aus den Datenbanken ermittelt. Die andere Hälfte der Einbürgerungsakten müssten gesichtet werden, was mit einem ziemlich großen Zeitaufwand verbunden ist. Für eine solche Recherche müsste ich eine Bearbeitungsgebühr von ca. 60,oo EUR (1,5 Stunden Arbeitszeit) erheben.
Soll ich diese Recherche für Sie durchführen?
Übrigens würde eine Beglaubigung nach der Gebührenordnung des Landes Sachsen-Anhalt 5,00 EUR je Kopie kosten. Sollte Ihre Forschung aber im Zusammenhang mit der Kriegsopferfürsorge, mit Zwangsaussiedlungen, Sozialversicherungssachen oder kriegsbedingten Entschädigungszahlungen stehen, dann wäre die Beglaubigung kostenfrei.
Mit freundlichen Grüßen
Что посоветуете?