Ну что же, давайте разбираться.
Итак, первая строчка - Die Vorschriften sind auf Personen, die nach dem 31. Dezember 1992 die Aussiedlungsgebiete verlassen haben, nicht (mehr) anwendbar:
Как вы видите, здесь применяют термин Personen. Что это значит? Это значит, что речь идёт о лицах у которых нет никакого статуса и они впервые в жизни переселяются в Германию. Это также подтверждает и термин die Aussiedlungsgebiete verlassen haben.
Что такое - Aussiedlungsgebiete?
Это области, которые перечислены в ╖ 1 Abs. 2 Nr. 3 BVFG - Danzig, Estland, Lettland, Litauen, die ehemalige Sowjetunion, Polen, die Tschechoslowakei, Ungarn, Rumänien, Bulgarien, Jugoslawien, Albanien oder China.
Итак, на лиц, которые покинули (т.е. переселились) из областей выселения после 31 декабря 1992 инструкции не распространяются.
Какие же это инструкции? Речь идёт о ╖╖ 1 bis 3 BVFG и о приёме в смысле статьи 116 Конституции Германии. Об этом говорит продолжение первого предложения.

Далее, текст говорит о том, что после 31 декабря 1992 переселяться можно только по ╖ 4 BVFG - Personen, welche die im BVFG genannten Aussiedlungsgebiete nach dem 31. Dezember 1992 verlassen haben, können demnach nur noch dann Aufnahme im Sinne von Artikel 116 Abs. 1 GG in der Bundesrepublik Deutschland finden, wenn sie Spätaussiedler gemäß ╖ 4 Abs. 1 oder 2 (1)sind.
Кроме того, в этой цитате говорится и о том, что эти лица, переселившись в Германию как Spätaussiedler gemäß ╖ 4 BVFG, тоже нашли приём в смысле статьи 116 Конституции Германии.
Но повторяю ещё раз - речь идёт о лицах не имеющих никакого статуса и которые желают переселиться в Германию
А что же с теми, кто имеет уже статус?
Об этом сказано в конце этого текста. И этот текст мы уже с вами уже обсудили, когда разбирали судебные решения.
Итак, подытожим. Никто никого никуда не относит. Есть чёткое разделение на тех, кто переселился в Германию во время войны, кто переселился с 1952 по 1993 и тех, кто переселяется с 1993 года. И объясняется каким образом эти лица нашли приём в смысле статьи 116 Конституции Германии.
Но ведь мы с вами говорим о приобретении гражданства, а не о переселении в Германию.

Эта приписочка относится к Artikel 116 Abs. 1 GG. Поэтому неудивительно, что вы её не нашли в тексте ╖ 1 BVFG