Адвокат Пуэ, действительно, специализируется на проблемах поздних переселенцев и установлении гражданства. Стоимость его консультации через интернет - 150 евро ( была в прошлом году, по крайней мере). Если есть финансовая возможность, то лучше такую консультацию получить... Иногда у них в канцелярии включен автоответчик, если адвокат находится в суде, а его помощник завален работой...) , но звоните на следующий день, звоните по скайпу помощнику адвоката Михаилу Рушанову, он достаточно хорошо владеет информацией.. Что касается Вашего второго гражданства, то возникнут проблемы.... Насколько они решаемы - это только адвокат может сказать..
У Вас есть реальные шансы на получение статуса Позднего Переселенца... Если правильно заполните Антраг и укажете там, что язык и культуру приобрели в семье, общаясь с бабушкой и отцом.. О русской мачехе бабушки можно и не говорить, собственно...
Только для этого Вам нужно, все-таки, хорошо поучить немецкий, чтобы на шпрахтесте у проверяющего создалось впечатление, что язык Вы с детства знаете, говорили с бабушкой и т.д...