Вот и я том же хотела спросить)
Документы, в основном, идентичны. И в НАРА есть смысл делать запрос только тогда, когда в Бундесархиве ничего не могут найти... Да и то не факт, что найдутся в НАРА, в этом случае.
Хочу привести свой пример.
Моя прабабушка и мой прадед есть в списках на одесса3.орг. НО это не их личные дела о присвоении гражданства. Они просто упомянуты в деле о гражданстве брата моего дедушки. Он был призван в Вермахт сразу же по приезду в Вартегау, ещё из переселенческого лагеря, поэтому гражданство принимал отдельно от всей семьи. А на сайте одесса3 выкладывают просто ВСЕХ, упомянутых в архивных документах, лиц. Делают это с целью предоставить ЛЮБУЮ информацию о запрашиваемых лицах или их предках.
Это наша с вами задача - искать гражданство - :) , поэтому мы считаем, что если есть человек в списках на одессе - значит есть на него и документ о приеме в гражданство Германии... . Однако, архивариусы имеют несколько другую точку зрения на этот вопрос...)