Вход на сайт
Документы на установление гражданства.
2048 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
ivanova-662010 постоялец
в ответ valendiva 07.06.11 16:53
Здравствуйте!
Даже не знаю, у меня загранпаспорт вообще не запрашивали... Но я отсылала с Антрагом копию гражданского паспорта РФ. Переведите и заверьте на всякий случай копию загранпаспорта, чтобы потом не досылать. Я просто не знаю Вашей истории, у меня справку о гражданстве РФ потребовали потому, что я родилась в Узбекистане, хотят узнать на основании чего я приобрела, т.е. по какой статье, и когда именно. Уважаемые одногруппники, была ли у вас такая ситуация, когда вам пришлось делать перевод в Германии с копии документа, а не с оригинала и как на это отреагировали сотрудники BVA? Дело в том, что заверенные переводчики без разговора переводят и заверяют с копии, но при этом указывают, что перевод сделан с копии документа...
Даже не знаю, у меня загранпаспорт вообще не запрашивали... Но я отсылала с Антрагом копию гражданского паспорта РФ. Переведите и заверьте на всякий случай копию загранпаспорта, чтобы потом не досылать. Я просто не знаю Вашей истории, у меня справку о гражданстве РФ потребовали потому, что я родилась в Узбекистане, хотят узнать на основании чего я приобрела, т.е. по какой статье, и когда именно. Уважаемые одногруппники, была ли у вас такая ситуация, когда вам пришлось делать перевод в Германии с копии документа, а не с оригинала и как на это отреагировали сотрудники BVA? Дело в том, что заверенные переводчики без разговора переводят и заверяют с копии, но при этом указывают, что перевод сделан с копии документа...