Так было у моего брата. Он отправил на апостилирование свое СОР и СОБ в Одессу. СОР у брата повторное, получено в 1967 году. СОР апостилировать не стали, вернули обратно без Апостиля. Теперь понятно почему: Повторное СОР выдано в Одесской обл., по месту жительства брата в 1967г. брата, но родился он в 1949г. в Североуральске (РФ). Из-за того, что Апостиль не ставят на документы старше 6 мес., нужно было выписывать новый СОР, а новый СОР, наверное, выписывать брату нужно было только в РФ, в Североуральске, по месту рождения. Сейчас брат общается с ЗАГСом Североуральска. Отправил им свой СОР, проплатил стоимость Апостиля, но брату сказали, что СОР будет выписано без места рождения. Такой неполный СОР, наверное, для Германии не есть Хорошо. Для того, чтоб был полный СОР, надо ЗАГСу Ярославля ( сегодняшнее место жительства брата) сформировать "ДЕЛО" и отправить от имени ЗАГСа в Североуральск. Только тогда будет выписан полный СОР. Это все ... время! У брата куплены невозвратные билеты на январь. Он боится, что не успеет получить паспорт. Собирается поехать в Посольство Германии с теми документами, что есть у него на руках и просить Посольство выдать хотя бы временный паспорт.
С СОБ проблем не было. Регистрация брака у брата была в Одессе в 1974 году. В Одессе в ЗАГСе выписали новый СОБ и в Киеве в Мин.юсте поставили Апостиль.