Вход на сайт
Помощь по доп. из BVA
864 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ magnusmancool 04.02.14 13:32
В общем, прислали вечером ответ из БА Германии:
ich nehme Bezug auf Ihre o.g. Nachrichten und teile Ihnen mit, dass Einbürgerungsunterlagen zu Ihrer Großmutter Erika Stohler geb. 29.03.1917 in der Überlieferung der Einwandererzentralstelle Litzmannstadt ermittelt werden konnten.
Um Ihr Anliegen weiter bearbeiten zu können, teilen Sie mir bitte das Sterbedatum von Frau Erika Stohler mit.
Я не недопонял: "могло установиться гражданство" или "установлено гражданство"?
И со свидетельством о смерти бабушки... не знаю смогу ли найти. Жила в Пятигоске, последний раз её навещали в 1986-ом, уже мало вставала. Да и фамилия могла измениться. СОР обязательно или можно как-то объяснить его отсутствие?
ich nehme Bezug auf Ihre o.g. Nachrichten und teile Ihnen mit, dass Einbürgerungsunterlagen zu Ihrer Großmutter Erika Stohler geb. 29.03.1917 in der Überlieferung der Einwandererzentralstelle Litzmannstadt ermittelt werden konnten.
Um Ihr Anliegen weiter bearbeiten zu können, teilen Sie mir bitte das Sterbedatum von Frau Erika Stohler mit.
Я не недопонял: "могло установиться гражданство" или "установлено гражданство"?
И со свидетельством о смерти бабушки... не знаю смогу ли найти. Жила в Пятигоске, последний раз её навещали в 1986-ом, уже мало вставала. Да и фамилия могла измениться. СОР обязательно или можно как-то объяснить его отсутствие?