Озабочен. Бабушка 1916 г.р. В EWZ указано местом ее рождения - станица на территории современной России, а то свидетельство, которое при жизни ей было выдано указывает, что родилась она на территории современной Украины. Это последнее СОР, видимо, фигурировало в деле о предоставлении ей помощи от Германии, как интернированной (с начала 2000гг. и до ее смерти) Вот не знаю как тут поступить. Делать ли вытяг ее СОР в Украине. Или запрашивать его в России? Как в этой ситуации будет лучше для BVA?
Теоретически бабушка действительно могла родиться в России, у ее дяди под Воронежем была земля, это недалеко от Ростова. Но сама она говорила, что родилась в поселке Нью-Йорк (Новгородское, Донецкая область).
Мне вот интересно. Когда она получала помощь от Германии в 2000х, они не делали запрос в Бундесархив и не обнаружили, несопоставление между ее СОР и записью в EWZ? Или они не брали у нее СОР, а только паспорт?
Или для BVA такое несопоставление не проблема?