ошибки в написании имен, фамилий, дат
Здравствуйте, дорогие форумчане!
Занимаюсь поиском родных. Их данные найдены на одессе3 (на этой неделе планирую делать запрос в бундес-архив). Но у нас очень серьезно осложняется ситуация тем, что прабабушка погибла в Польше (дедушка был расстрелян в 38 году). Дети остались совсем маленькие и их выслали на Урал в детский дом. При оформлении документов на Урале не попали совершенно (писали видимо со слов детей). Ошибки и в именах, и в датах рождения и в месте рождения. Maas Harold Мартинович(24.08.37 п. Ворошилова Башкирская АССР) записан Macc Гарри Мартынович (24.08.38 с.Ольховка Башкирская АССР)
Есть сопроводительное письмо из ЗАГСа о том, что данные неверны и рекомендация внести исправления (дедушка не стал исправлять все документы). Также есть справка о признании пострадавшим от политических репрессий, где указано имя по вторичной записи (дата и место рождения по первичной) и написано, что являлся сыном.
Я так понимаю, будут серьезные проблемы по доказательству того что это один и тот же человек???? Кто-нибудь сталкивался с такой ситуацией?