Вот такое послание пришло из посольства в Москве.

Надо оригиналы СОРов-СОБов отправлять? Заверенных копий уже недостаточно?

Уважаемая госпожа ,

спасибо за Ваш запрос.

Вы можете через Центральное Административное Ведомство (BVA) в Кёльне в рамках особой процедуры установить, являетесь ли Вы гражданкой Германии. Для этого необходимо предоставить все свидетельства о гражданском состоянии (свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти, изменении имени и т.д.) в оригинале, чтобы подтвердить связь между Вами и Вашим предком (гражданином Германии). Свидетельства должны быть предоставлены в оригинале с апостилем (http://www.germania.diplo.de/Vertretung/russland/ru/01-konsular/4-urkunden/apostille.html#topic12), а также переведены на немецкий язык и нотариально заверены.

Анкету, приложение, а также подробную информацию касательно процедуры подачи заявления на установление гражданства Вы найдете в прикрепленных файлах и на сайте Центрального Административного Ведомства (BVA): http://www.bva.bund.de/DE/Themen/Staatsangehoerigkeit/FeststellungStaatsangehoerigkeit/feststellungstaatsangehoerigkeit-node.html.

После того как Вы соберете документы в соответствии с памяткой и заполните анкету и приложение V, Вы можете лично приехать в Консульство (пожалуйста, предварительно позвоните по телефону 8-499-132-21-47 пн.-чт. с 13.30 до 16.30, пт. с 13.30 до 15.00) для консультации.

Вы можете также отправить документы напрямую непосредственно в город Кёльн в Центральное Административное Ведомство (BVA), которое и будет заниматься установлением Вашего гражданства, без участия Посольства.

С уважением

п.п.

Консульско-правовой департамент