русский

Подскажите, есть ли у меня шанс?

24.01.18 14:10
Re: Подскажите, есть ли у меня шанс?
 
Schroeder_D постоялец
Schroeder_D
in Antwort Schiemann 23.01.18 20:51

Я сейчас жду российский загран, потом буду подавать на райзепасс.

Кстати, может кто знает, в консульстве мне сказали, что так как я не родился в Германии и у меня нет личных документов на немецком, то им нужен мой российский загран, чтобы списать оттуда написание в райзепасс. И при подаче на росс.загран я написал заявление с просьбой о немецкой транслитерации моих имени/фамилии. Но фишка в том, что в Staatsangehörigkeitsausweis мое имя Dmitrij, а в заявлении на росс.загран я попросил о имени Dmitri (более правильно по-немецки), будут ли проблемы? Консульство говорило, что имя они будут брать только из росс.заграна. Будут ли проблемы в том, что имя в райзепасс будет отличаться от имени в Staatsangehörigkeitsausweis?

tonelli, Schiemann, а как ваши процессы продвигаются?

 

Sprung zu