Пришёл ответ из бундесархива
Друзья, надеюсь в ближайшее время получить справки из бундесАрхива, поэтому хотелось бы заранее подготовить документы к отправке.
По крупицам собрал перечень действии и документов. Если не затруднит, подскажите кто уже отправлял, верно ли? Заявитель -супруга, гражданство было у бабушки и дедушки
1) Подготовка документов (пишу в той хронологии которой понимаю порядок действии)
СОБ наше -апостиль - копия -нотариальное заверение - перевод
СОР детей апостиль - копия -нотариальное заверение - перевод
СОР супруги апостиль - копия -нотариальное заверение - перевод (документ повторный)
СОР мое - копия -нотариальное заверение - перевод
СОР отца супруги - копия -нотариальное заверение - перевод
СОБ родителей супруги -копия -нотариальное заверение - перевод
СОР бабушки -копия -нотариальное заверение - перевод
СОБ баб и дед. -копия -нотариальное заверение - перевод
СОС бабушки -копия -нотариальное заверение - перевод
СОС дедушки -копия -нотариальное заверение - перевод
СОР дедушки -копия -нотариальное заверение - перевод
Военник дедушки копия - перевод
Загранпаспорта наши и детей –простые переводы
Справка о несудимости - простой перевод
Документы из бундесархива
Сопроводительное письмо
Антраги ( здесь интересует какие именно надо заполнять и где их скачать?)
2)Отправляем на данный адрес: Bundesverwaltungsamt 50728 Köln ?
3) Если кто в курсе, где в Москве лучше всего сделать перевод и заверения документов. Чтобы потом не переделывать несколько раз. Еще где-то вычитал, что перевод должен делать присяжный переводчик, кой имеется только в Германии.
4) Правильно ли понимаю, что почти все документы понадобяться и на ПП и в том же виде, то есть стоит сделать по 2 экземпляра. ?