Пришёл ответ из бундесархива
Подскажите еще один вопрос, если кто сталкивался..
На руках имеются оригиналы документов: СОР отца супруги, СОР бабушки (немки), СОБ бабушки и дедушки. По очевидным причинам, документы "древние", скрепленны сзади скотчем и конечно местами плохо или вообще не читаемы. В частности, на всех документах размыты печати. Также на руках имеется копия СОР отца супруги и форма №4 и №5 то есть справка о рождении бабушки и справка о браке бабушки и дедушки.
Переводчик ,сказал что никаких проблем, переведут все что читается а где не читается, внесут соответствующую запись.
Вот и возник вопрос, заверит ли все это нотариус ,и подойдет ли такие копии для БВА? И стоит ли вместе с оригиналами отправлять все эти копии, или это вызовет излишние вопросы и требование доп справок, о том что менялось итд.? Если отправлять и копии тоже, соответственно их надо еще апостилировать, верно?