Deutsch

Помогите с ответом из Bundesarchiv Berlin-Lichterfelde

13.08.21 15:51
Помогите с ответом из Bundesarchiv Berlin-Lichterfelde
 
gross-oleg прохожий

Уважаемые форумчане, помогите, пожалуйста разобраться с ответом из Bundesarchiv. Запрашивал свидетельство о натурализации дедушки.

Sehr geehrter Herr ,
ich nehme Bezug auf das oben genannte Schreiben. Ihre Anfrage betrifft Bestände oder
Unterlagen mit personenbezogenen Inhalten, die noch Schutzfristen nach dem
Bundesarchivgesetz unterliegen können. Nach einem Teil dieser Unterlagen können Sie
daher nicht oder nur eingeschränkt selbst recherchieren. Sollten Sie über weitere Angaben
über Ihren Großvater (z.B. berufliche Tätigkeit, Wohn- oder Einsatzorte) verfügen, können
diese für Nachforschungen und ggf. Verweise an andere Stellen hilfreich sein. Wo rechtliche
Beschränkungen vorliegen, kommen wir auf Sie zu, um zusätzlich erforderliche
Informationen zu erfragen und Möglichkeiten des Zugangs mit Ihnen abzustimmen.
Bitte beachten Sie, dass Recherchen durch das Bundesarchiv grundsätzlich
gebührenpflichtig sind. Pro angefangener halben Stunde Recherchezeit belaufen sich diese
auf 15,34 Euro. Die exakte Höhe der Gebühren steht jedoch erst nach Abschluss der
Recherche fest. Personenbezogene Recherchen führen nicht immer zu einem positiven
Ergebnis. Gebühren für Recherchen fallen aber unabhängig davon an, ob Unterlagen

ermittelt werden können. Unter bestimmten Voraussetzungen kann auch auf eine
Gebührenerhebung verzichtet werden; dies entscheidet sich jedoch ebenfalls erst nach
Abschluss der Bearbeitung.
Sollte eine Einbürgerungsurkunde Ihres Großvaters vorliegen, so kann ich das Anfertigen
einer beglaubigten Kopie gerne veranlassen.
Wenn Sie eine Recherche zu den genannten Bedingungen beauftragen möchten, senden
Sie bitte den anhängenden Benutzungsantrag auf dem Postweg, per Fax oder eingescannt
als Mailanhang zurück. Voraussetzung für die weitere Bearbeitung ist die Vollständigkeit der
im Antragsformular erbetenen Angaben sowie die Unterschrift.
Falls Sie zu den gesuchten Personen bereits eine Anfrage an andere Abteilungen des
Bundesarchivs oder andere Archive geschickt haben, teilen Sie uns dies bitte ebenfalls mit


Также выслали Anlage_Benutzungsantrag 2021. Какие мои действия дальнейшие?????

 

Перейти на