Deutsch

От деда минуя отца? Помогите!

23.10.21 10:45
Re: От деда минуя отца? Помогите!
 
Odessa33 прохожий
в ответ Odessa33 23.10.21 10:40

Ранее с вопросом ( Здравствуйте всем! Помогите разобраться! Дано: Мария 1954г.р., немка по отцу 1925 г.р., получены документы из Bundesarchiv, где есть аусвайсы её бабушки и дедушки , её отец упоминается в Lebenslauf обоих родителей. На самого отца 1925 нет данных о гражданстве. Хотя должно быть... Есть ли шансы у Марии? И каковы дальнейшие шаги? Куда и какой антраг ставить , если конечно есть смысл) Есть архивные справки о репрессиях, справка о реабилитации самой Марии. Как ПП вопрос закрыт из-за невозможности сдачи экзамена.) более менее разобралась сама, но смущает вот что: Если данные на отца 1925 г.р о натурализации отсутствуют и ссылаться на деда и бабушку, то надо свидетельство о рождении отца? Если его нет? Есть справка из архива где указаны его родители и сказано что о его рождении создана такая-то актовая запись от такого-то числа. Достаточно ли этого будет? И Anlage V заполнять на бабушку и дедушку только? ( на каждого отдельно - верно я поняла?) Или на отца тоже? Справки о репрессиях тоже отправлять ?( там указано когда и куда отправляли именно отца) . Ещё вопрос свидетельство о рождении заявительницы в оригинале, но апостиль - не поставить( достаточно ли будет перевода присяжного переводчика?

Очень жду вашей помощи!

 

Перейти на