Тут не совсем так..

Обычно к EWZ прилагается Einbürgerungsurkunde - если по заявлению было получено гражданство, в котором указаны натурализованные члены семьи.

Само наличие EWZ не гарантирует наличие гражданства.

Можно запросить и отдельно Einbürgerungsurkunde, на который могут даже апостиль поставить - это если необходимо для суда РФ, например.

Судя по анкете на сайтах, которая формируется на основании EWZ, бабушка не указана, а только прабабушка и прадед.

Судя по сообщению автора поста, бабушку на второй день с момента рождения отправили в Казахстан. Если натурализация была до репрессии, то можно рассчитывать на унаследование.

Если прадед подавал уже после того, как жену с ребенком вывезли в Казахстан, указав супругу справочно, то тут скорее всего нет наследования.

В любом случае надо понимать, кого натурализовали и в каком году, а для этого необходимо запросить Einbürgerungsurkunde.

Если писать по ранее указанному адресу в США, то необходимо указать данные Reel: A3342-EWZ50-G022; Frame: 2884. и Фамилию/Имя родственника.

Если в Бундесархив, тогда нужен номер EWZ, но его можно найти непосредственно в документамх, которые проще запросить из США - они вышлют сканы на почту.