читаю... и думаю...
создавать совместное предприятие (т. е. регистрировать совместную фирму) видимо Вам не удастся...
это нецелесообразно... (мне такие случаи... удачные случаи незнакомы...)
если Вы зарегистрируете совместную фирму (самую дешевую... Gewerbe...) тогда немецкий партнер будет рисковать всем своим частным имуществом...
это нет смысла делать...
зарегистрировать можно GmbH... и таким образом решить вопрос риска...
останется еще одна проблема... смогут ли партнеры "сработаться", "понять друг друга", грамотно все сделать...
или один будет все делать халатно, а другой хочет сделать все иначе... платить придется обоим... партнер в России может "скрыться", а фирме в Германии придется отвечать... перед налоговой... я не хочу этим сказать, что все люди плохие... но я с уверенностью могу сказать, что интерес к работе у некоторых быстро теряется...
поэтому мой "рецепт" в таких случаях: начинать работать КАК ОДНА ФИРМА, но не регистрировать общую фирму... все, что можно и нужно сделать, можно сделать от имени одной из фирмы... после года сотрудничества можно будет говорить о регистрации совместной фирмы...
изготовить образцы можно в России там это можно дешевле сделать...
здесь можно собрать изделие, чтобы можно было написать, что оно изготовлено в Германии...
затем нужно будет найти покупателей, начинать производить товар ПОД конкретный заказ...
и заработанные деньги инвестировать в "расширение производства"...
и если все это не "рассыпется" через несколько месяцев, то можно сказать, что встретились профессионалы и сделали свою работу хорошо...
но чаще всего все "рассыпается"...