Не знаю как тут в Германии в этом плане, но в Казахстане у нас в цеху было заводское(серийное) крепление для заточки свёрл, к точильному станку. Так что по сути это уже давно изобретено и производилось, и возможно производится до сих пор, так как сомневаюсь что на предприятиях большие свёрла точат вручную.
Устройство представляло из себя насадку к точильному станку, с выставлением угла наклона, и поворотным механизмом с фиксацией. Заточка на нём правда занимала больше времени, так как требовалось с начало сверло закрепить, но зато качество заточки было хорошее.
Я лично несколько раз затачивал на нём свёрла от 10мм до 10см, особенно большие было удобно затачивать, такие в ручную точить нелегко, особенно когда они пару кило весят и больше(длинные для токарных станков). А мелкие свёрла в ручную 5 секунд заточить, для них смысла нет в таких устройствах, по крайней мере для тех кто умеет затачивать.
Да и видал в моделисте конструкторе в те времена небольшое устройство для заточки мелких свёрл вместе с маленьким точильником, всё одним устройством, крепящимся к столу стубциной, по принципу мясорубки...
Вот если по германии нет таких устройств для мелких и небольших свёрл, для частного сектора и малого бизнеса, тогда такое можно попробовать предложить на рынке. И изобретать тут кстати особо не чего не нужно, думаю в сети можно найти отсканированые старые журналы МК, если не ошибаюсь, то видал в начале 80-х, хотя может и конец 70-х был, у меня отец их выписывал с начала 60-х годов, все года были до середины 90-х.
Да и так возможно по сети чертежи где лежат, так как в бывшем союзе самоделкины ещё не перевелись...
Ну а если не найдётся, то крепление придумать для этого 5 минут, там нет не чего сложного, элементарные вещи. Если будет на этих выходных время, могу даже по памяти в 3D сделать модель того серийного устройства, естественно на сколько помню, так как я с ним работал в 92 году, а потом ушёл работать в другой цех и больше не видел.