давайте уже закончим с бесплодной демагогией и поставим точку в простом вопросе...

Тогда надо выделить главное, принципиальное... а вопрос - не прост.

Короче, вообразил и сумел поверить в сказку....или уже даже и не в сказку... Лежит, наслаждается - в меру сил - тем, что себе представляет, строит какие-то планы... Что может быть прекрасней?

Ну какие планы могут быть у умирающего атеиста? - это ваше условие. Думаю, он должен испытывать панический страх, потому что Небытие - уже на пороге. Что-то выдумывать о приближающемся царстве небесном - у него в парадигме нет. Так почему он должен в один момент признать свои прежние установки негодными, и в последние минуты придумывать что-то, что лежит ВНЕ прежней логики?

Ну и - для подготовленных - наступает нечто осязаемое, что не надо выдумывать - это сам Переход. Его и видит ваш атеист. Законы физики нельзя отменить идеологически.

Так что вопрос простой - возможно такое, по-вашему, или нет?

Нет! Выдумка невозможна. Что это даст? И потом - умирающий не окажет идеологического влияния на стадо.