Обращение Израиля Моисеевича Гельфанда к евреям России — фальшивка

В апреле 2006 года в интернете появилось письмо под названием «Обращение ко всем евреям, проживающим в России». Авторство приписывалось академику Израилю Гельфанду:

Я намеренно не стал делать подробный разбор каждой фразе в указанном письме, уж слишком оно неумело написано, словно писалось наспех и абы как. Апелляция к российскому населению, призывы к конфронтации с властью и неподчинение ей — вещи совершенно несовместимые с личностью великого учёного и чужды ему.

Странными и несоответствующими образу интеллигента и просветителя, мне видятся фразы и стиль письма, о котором идёт речь. Текст написан удивительно безграмотно, в нём всё дышит злобой и ненавистью к людям.

Многие, знавшие близко академика И.Гельфанда, могут подтвердить, что он никогда «не примеривал на себя мантию пророка и учителя народов», как это пытался делать писатель А.Солженицын.

Прочитав несколько раз вышеупомянутое письмо, при внимательном разборе текста, я обнаружил массу нестыковок и несоответствий фраз, оборотов и самого стиля этого опуса, который выглядит откровенной и грубой подделкой — классическим «фальшивым купоном».

Излюбленный метод националистов — воспользоваться фигурой мирового значения, в данном случае — личностью академика с мировым именем, и приписать последнему авторство этого убогого «конструкта».

Подмётное письмо, якобы от академика И.Гельфанда, при добросовестной проверке, не обнаруживает ни одной правдивой строчки и не выдерживает никакой критики.

Обращение ко всем евреям, живущим в России, предполагает по замыслу истинных авторов этого пасквиля, несомненную и всеобщую ответственность представителей не титульной народности, составляющей мизерную часть в составе российских народов, за все преступления власти за всю историю страны.

Это излюбленный приём «радетелей за нравственность российских евреев» — писать от имени всего народа, прячась за широкой народной спиной. Коллективная ответственность за те или иные проступки или преступления — конёк вышеупомянутых авторов фальшивок. Хорошо об этом писал известный литературный критик Игорь Дедков как о "мечте всех лжецов и злодеев". Трудно с ним не согласиться.

Проводя расследование по поиску первой публикации письма, названного «Послание евреям России» в просторах интернета, а также, установлению авторства этого документа, я обнаружил, что письмо размещено на нескольких откровенно фашистских сайтах и националистических форумах Рунета. Ещё одна деталь: в каждой публикации есть оговорка, что это «выдержка» из более полного и главного источника. Но все мои поиски не привели к источнику — к исходному материалу.

Для окончательного подтверждения моей мысли о том, что описываемый текст — грубая и подлая подделка, попытка очернить имя известного учёного, я обратился к вдове академика И.Гельфанда — Татьяне Гельфанд.

Татьяна Владимировна Гельфанд (урождённая Алексеевская, род. 1952) — математик, преподаватель Ратгерского университета (США), автор работ в области комбинаторного анализа и прикладной математики.

Татьяна Владимировна пишет:«Я прожила с И. Гельфандом 30 лет и мне трудно поверить, что он мог написать подобную статью. Я эту статью никогда не видела, кем бы она ни была написана, хотя я была в курсе всех важных дел Израиля Моисеевича.

Даже, само название этой статьи вызывает у меня серьезные возражения, поскольку И.М. никогда не делил людей на группы в зависимости от их национальности.

Текст этого письма полностью сфабрикован. Как я сказала раньше, сам факт такого письма абсолютно невозможен для Израиля Моисеевича, не говоря о том, что такими фразами И.М. никогда не выражался. Может быть, есть какой-нибудь Йосиф Гельфанд (однофамилец Израиля Моисеевича), который это составил.

Если же нет, то мне досадно, что могут находиться люди, способные на такие фальшивки, и что наверняка, есть и люди, которые им верят.

С моей точки зрения, ответственность за то, что люди верят вслепую непроверенным фактам, клевете и сплетням лежит на них самих.

Я Вам признательна, что Вы ко мне обратились за разъяснением. Это вдохновило меня продолжить работу над нашим сайтом памяти И. Гельфанда в попытке передать людям образ этого действительно замечательного человека.

Ни у меня, ни у Израиля Моисеевича никогда не возникала причина, чтобы стыдиться русского (советского) прошлого, знания русского языка и неизбежной принадлежности к русской культуре. С моей точки зрения, в современном мире, который стал совсем «маленьким» благодаря интернету и другим технологическим изобретениям, людям пора делать акцент на общечеловеческие ценности.

С уважением,
Татьяна Гельфанд
2 апреля 2013 года.»

Мне жаль тех, кто пытался использовать имя академика Израиля Гельфанда в своих грязных и обречённых на провал такого рода антисемитских играх. Также, я сочувствую тем, кто «попал на удочку» авторов этого и подобных ему «фальшивых купонов» и искренне желаю всем быть разборчивее и внимательнее и не принимать на веру информацию, размещённую на националистических сайтах.