Происхождение фамилии Гергерт

Следует отметить, что при транскрипции немецких фамилий в русском языке немецкая буква «h», как правило, передавалась русской буквой «г». Так и семейное именование Гергерт (Gergert) изначально могло иметь различные формы записи на немецком языке, например, Hergert или Gerhert. В связи с этим существует две основных версии о происхождении этого семейного имени.

По одной из них, оно образовано от личного имени Герберт (Herbert), произошедшего от двухосновного древнегерманского имени Heribert: heri (войско) и berht (свет, светлый). По другой версии, это имя является диалектным вариантом имени Gerhard, происходящего от древнегерманских слов ger (копье) и hard (смелый, отважный). Впрочем, нельзя исключить и вероятность происхождения этого имени от Gerfried, производного от ger (копье) и frid (мир).

Выяснить точно, откуда ведут свою родословную современные носители семейного именования Гергерт, можно лишь с помощью кропотливых генеалогических исследований. Известно, например, что несколько семей с фамилией Гергерт в конце XIX века проживали в Вернекараманском колонистском округе Самарской губернии. Несомненно, что появление этой фамилии в России свидетельствует о тесной взаимосвязи русского и немецкого народов, о разнообразии их культурных контактов и общности их исторического пути.

https://www.analizfamilii.ru/Gergert/proishozhdenie.html