Вход на сайт
Забавный диалог
753 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Sergsantana13 The Free Diver
в ответ Дель Брюкер 25.12.19 15:11
Почти реальная история...
Питер, зима..3 часа ночи. На перекрёстке торчит гаишник в тулупе и с полосатой палкой. Никого нет, чтобы денег взять..
Вдруг из-за поворота вылетает "Мазда", делает дрифт и останавливается около гайца. Из "Мазды" вываливается вальяжный такой японец, в костюмчике с бабочкой и спрашивает :
— 今晩は。済みません、お巡りさん。この雪都市にどこで кока-кола ラの缶を購買しますか。? (- Оясуминасай, сумимасэн, омавару-сан, доко-дэ ватаси-ва коно юкитоси-ни Кока-Кола -но кан-о коубаймас-ка?)
Растерявшийся мент отвечает:
— Значит вы хотите в этом заснеженном городе купить баночку напитка..Только я не врубился, какого....
Dum spiro--spero.
Секретные материалы