Вход на сайт
Виртуальные виддения Видда.
4821 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Jeluebaj 06.11.21 09:48
Это ж каким тупым надо быть и не знать о чём она поёт
аи ещё вишенка сверху - этот знаток российских немцев и немецкого языка ,посчитал .что поёт "аусзидлерша"
-User-W- ДолгожительВчера, 23:37 в ответ Филипо 3 дня назад, 22:37А еще муш
....
Уже не помню где и в Германии я услышал эту странную песенку. Решил, что поёт какая-то ревнивая аусзидлерша, которая никого не подпускает к своему мужу. И "муж" звучит у неё почему-то по-русски.Но тогда должна было быть von meinem.
А тут von meiner Musch. Лингвисты ломают головы - что бы это значило.
Klug ist alles kombiniert: Was dem Menschen dient zum Seichen, Damit schafft er seinesgleichen.