Deutsch

​Завтра была война ?

26.02.22 11:01
Re: ​Завтра была война ?
 
Цардушт свой человек
Цардушт
в ответ Цардушт 25.02.22 21:20, Последний раз изменено 26.02.22 11:02 (Цардушт)

Выступление президента ФРГ по поводу нападения России на Украину. 25. Февраля 2022 года.

Президент ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер выступил сегодня в своем замке Белеви в Берлине по поводу нападения России на Украину.


Дорогие соотечественники, нам всем в эти дни тяжело на сердце. Российский президент под лживыми предлогами развязал захватническую войну против Украины. Страшно себе представить, что теперь там приходится переживать людям: смерти и ранения, разрушения и изгнание с родины, страдания многих тысяч людей – и всё это вблизи с нашей страной, у соседей наших соседей. Президент Путин проливает кровь того народа, который он сам еще недавно называл братским. Я обращаюсь к президенту Путину: остановите безумие этой войны – незамедлительно!

Своими чувствами и мыслями мы сейчас с людьми на Украине, которые являются жертвами этой войны. Для людей в России действия их президента также будут иметь горькие последствия. Я говорю им всем: мы не хотим вражды с русским народом. Наоборот. Но на творимое преступление нельзя не давать четкого ответа. Для этого федеральное правительство работает решительно и вместе с другими нашими партнерами по Северно-Атлантическому блоку и Европейскому Союзу. Можете на это рассчитывать.

И еще: Германия внесет свой вклад в то, чтобы удержать Путина от соблазна совершить насилие в отношении наших партнеров по военному блоку. Нам, немцам, придется приложить для этого большие усилия. Да, это экзамен, и мы чувствуем это до самого мозга костей – вы, ваши семьи и я сам.

Но я говорил это еще до этого нападения и повторю снова: российский президент не должен недооценивать силу демократий. И я обращаюсь к вам, дорогие соотечественники, вы тоже не недооценивайте силу нашей демократии!

Хорошо, что люди выходят на улицы и площади нашей страны и выражают именно эти чувства и мысли! Давайте покажем людям на Украине наше сочувствие и солидарность! Пусть российскому президенту ни на секунду в голову не приходит мысль, что люди в Германии и в Европе просто так примут его жестокое насилие.

Давайте также продемонстрируем тем людям в России, которые хотят мира, что они не одиноки. Давайте продемонстрируем именно сейчас друг другу и нашим партнерам то, что для нас важно: мы хотим мира! Мы хотим свободы, права и самоопределения для народов Европы!


https://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Reden/DE/Frank-...

 

Перейти на