Login
Куда движется великий и непобедимый Мордор
3803 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort kennen 27.05.22 21:46, Zuletzt geändert 27.05.22 22:00 (schlosss)
Кстати,.. так и не понял почему Суэтин?...
Откуда эту Фамилию взял Высоцкий?...
В пацаном я почти все его песни знал наизусть... еще на магнитофонных бобинах слушали и переписывали...
И уже тогда врезалась в память эта... фамилия...
В оригинале она звучит "особист Суэтин"...
Понятно хто это,.. непонятно почему именно Суэтин...
Явно не для рифмы, потому как внутри строфы и на рмфму никак не влияет...
Может на самом деле "суетен",.. то-есть, суетливый особист... тоже подходит в контексте...
Теперь уже у Семёныча не спросишь шо он таки имел в виду...
ИМХО.