Deutsch

Украина->Бандеростан->Руина->?​

18.01.23 12:06
Re: Украина->Бандеростан->Руина->?​
 
Ефим-Кривой патриот
Ефим-Кривой
в ответ Don Levi 18.01.23 05:41
Хохлы дебилы, шо ещё сказать

"Внутренняя форма этнонима «хохол» достаточно прозрачна и связана с некогда распространенным среди запорожских казаков обычаем выбривать голову, оставляя нетронутой прядь волос.

В момент возникновения наименование «хохол», по-видимому, не имело яркой негативной окраски, а подчинялось типичным законам номинации — называть лицо по наиболее выразительному, отличительному признаку (признак идентификации).

Существуют и косвенные свидетельства того, что слово «хохол» первоначально не содержало в своем значении отрицательной оценки.

«Во-первых, в Киевской Руси чуб на голове (он же хохол) символизировал принадлежность к знатному роду. Во-вторых, в России достаточно много безоценочных географических наименований, восходящих к этому этнониму: Хохловская площадь и Хохловский переулок в Москве, село Хохлы в Воронежской области, Хохловский ручей в Нижегородском районе и некоторые др. Перечисленные топонимы несут информацию о проживании малороссов на этой территории, но не более того.

Современные интернет-источники, в частности «Википедия», относят наименование «хохол» и «хохлушка» к этнофолизмам, т.е. к этнонимам с резко отрицательной коннотацией, использование которых может привести к оскорблению собеседника. Обращение к интуиции носителя языка также говорит о том, что слово «хохол» имеет если и не оскорбительный, то как минимум презрительный и уничижительный ореол. Безоценочная единица приобрела комплекс негативных ассоциаций с течением времени.

В свете последних геополитических событий, развернувшихся на Украине и получивших широкий общественный резонанс, слово «хохол» приобрело в русском языке, во-первых, чрезвычайную актуальность и употребительность, а во-вторых, выраженную оценочность». Однако, по признанию специалиста, коннотативность таких слов, как «хохол», амбивалентна, но меняется со временем.

Согласно недавно проведенному опросу, представители старшего поколения считают, что слово «хохол» не содержит в себе никакой негативной оценки и по этой причине не может функционировать как оскорбление. Молодые носители русского языка имеют ровно противоположное мнение: с их точки зрения, номинация «хохол» демонстрирует неуважительное и презрительное отношение к этнической группе.


Следует понимать, что использование слова «хохол» сегодня совершенно неуместно в публичном и формальном общении, хотя и допустимо в разговорной речи."(с)


"При рассмотрении дел об оскорблении эксперт часто «работает» со словами «дурак», «идиот», «ублюдок», «дебил» и др. С одной стороны, эти слова внесены в академические словари, их используют уважаемые писатели, с другой, — их публичное использование становится основанием для преследования по закону.


Оскорбление может быть нанесено в виде высказывания (словесно, письменно) или в виде действия (пощёчина, плевок, неприличный жест), а также публично или в отсутствие объекта оскорбления. Во многих странах оскорбление считается преступлением."(с)

 

Перейти на