Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Свобода слова

Lass uns quatschen

21.03.23 09:20
Re: Lass uns quatschen
 
Hirn патриот
Hirn
в ответ Hirn 21.03.23 09:02

Пасс, у меня есть ошибка в предложении "Die Wörter sind gleicher Bedeutung", но ты тупой никогда её не найдёшь.

Я тебе как украинцу предлагаю перевести этот стих на украинский


Ein Mann, der Deutsch beibringen will,

Doch zwischen "sein" und "haben" fehlt das Ziel.

Er kennt den Unterschied nicht ganz genau,

Doch er gibt nicht auf, das ist wahrlich schlau.


Er möchte Ukrainern helfen, zu lernen,

Und gibt sich große Mühe, das ist zu bemerken.

Er sucht nach Worten, um zu erklären,

Doch oft scheint das ein schwieriger Prozess zu sein.

Die Hügel sprechen am liebsten von den Bergen
 

Перейти на