А я на самом деле долгое время считал, что на свпдьбах кричат: « Борька!». На слух не жалуюсь, но просто мне в голову не могло прийти, что модно кричать что-то другое. Ведь свадьба - это по идее позитив, а слово: Горько! даже произнесённое в шутку или в силу некоего обряда, в любом случае несёт себе отрицательный заряд.

Хотя на русских свадьбах для меня было много странного, пока я не привык. Например драка на свадьбе. Считается, что без драки свадьба - не свадьба, а недоразумение. Я слышал, что если гости из интеллигертов, то драку даже заказывают. Есть анекдот на эту тему

- Драку заказывали?
- Вроде бы нет

- извините, но у нас уже оплачено

Да что драка. Помню студентом дружил с балериной из кордебалета Людой Яковлевой и у неё на квартире происходила свадьба её сестры. Нет, драки не было, но меня ужаснуло то, что один из гостей так напился, что оказался под столом.

. До этого я полагал, что « оказаться под столом» всего лишь фигура речи. Увидев мою растерянность и обеспокоенность, ялюда рассмеялась: « Ерунда, на свадьбе это обычное дело. « А я то подумал, что этот пьяный гость опозорился и опозорил свадьбу.

Неужели и после этого кто- то будет сомневаться в загадочности русской души?
А ведь отчасти загадка заключается в абсолютной внутренней свободе. У американцев юе хоть и есть статуя Свободы, но их личной свободы хватает только на то, чтоьы класть ноги на стол. Но в России это всегда считалось свинством.» Посади свинью за стол, она и ноги положит на стол»- так гласит русская пословица.
Я помню сказка детская была с иллюстрациями. Там одна свинья захотела к людям на праздник с маскарадом прийти

- Не ходи!,- предупреждали её другие свиньи,- они тебя там с кашей гречневой съедят

Но свинья решила воспользоваться маскарадом, переодеться в человечицу и таким образом остаться неузнаваемой.

Так вначале и получилось. Никому и в голову не могло прийти, что эта мадам Хрю-хрю окажется свиньёй.
А раскололи свинью именно тогда, когда она ноги на стол положила.