русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Die Redefreiheit

Милые забытые слова.

08.11.23 22:30
Re: Милые забытые слова.
 
Ардальоныч патриот
Ардальоныч
in Antwort schlosss 08.11.23 22:07, Zuletzt geändert 08.11.23 22:34 (Ардальоныч)

Мне бабушка в детстве говорила, когда я шел гулять на улицу: « Олень кашне.» Хотя кашне по происхождению не русское слово ( скорее всего французское), но оно произносится приятно и не вызывает отторжения. А конда я гораздо позже услышал в песне Розенбаума: « И мусор выносить иду в кашне.» , мне стало приятно, как будто у нас с Александром Яковлевичем была одна и та же бабушка

А ведь Розенбаум мог написать: « И мусор выносить иду в шарфе.» но при этом теряется что-то. Значит это слово было для него важным.

Удручает, что молодёжь не пользуется синонимами осоьенно конда дело касается прилагательных. Они говорят: круто, крутой. А ведь можно было сказать: замнчательно, превосходно и т д.

А мы в бетстве вместо круто говорили « законно.» Например говорили : «законный пестик», конда хотели сказать « хороший пистолет.

 

Sprung zu