Китай съест Россию?
Т.е. по твоему девушка из Нагасаки никогда не должнаговорить "Нет
Во-первых никто никому ничего не должен
Во-вторых отказать можно и не произнося слово “ нет»
В третьих речь идёт прежде всего не о девушках, а о деловых отношениях. Я читал заметки американца, который пытался осуществить с японцами некую сделку. Когда американец спросил японца: « ну так что ? По рукам? « Я понец пригласил американца в ресторан. Американец истолковал это, как подтверждение осуществления сделки. Но когда в ресторане ресь о пять зашла о деле, японец опять уклонился от прямого ответа, то есть не произнёс слова « нет» В конце концов американец понял, что ему ничего не светит.
Наверное для вежливых японцев отказ в прямой форме является грубостью. А японцы нетерпимы к грубости, потому всегда вежливы, всегда улыбаются и кланяются.
И ещё японцы сдержаны в демонстрации своих эмоций..