кстати никогда не понимал, почему в рус.языке так часто оскорбляют мать собеседника.

яНе только в русском, но и в польском. Поляки ооворят « Пса крэв», что то же самое, что по русски « пёс ёб твою мать»., ( обычно употребляют сокращённое ввражение без упоминания пса, но на самом деле речь идёт именно о псе и потому выражение « сукин сын» из этой же категории.

Почему у поляков главное ругательство связано с матерью, легко можна объяснить тем, что главная святыня в их религии « Маька бозка» ( Матерь Божья), а ругательство как раз и предназначено осквернить святыню.

Например у немцев идеалом является чистота, поэтому и главным ругательством является то, что оскверняет чистоту. То есть по ругательству можно определить идеал данного народа, и если русские в ругательстве упоминают имя матери, значит « мать» является идеальным понятием у русских. И это находит подтверждение. Например вспомните плакат « Родина мать зовёт,» с портретом женщины. Ну понятно, что Родина - женского пола, но почему не дочь, не сестра, не тётка, не жена? Хотя у Блока есть « О Русь моя - жена моя»

Все русские любят Есенина, а Есенин любил маму. « ты одна мне помощь и отрада, ты одна мне негасимый свет» - лучшие строки о маме в мировой поэзии.
А возьмём для примера народный русский фолклор : « Жена найдёт себе другого, а мать сыночка никогда»

А ругательство как раз должно затрагивать значимые ценности, идеалы.

Если человек назвал тебя « швайне», значит он принадлежит к нации, которая ценит чистоту..

Если человек послал тебя на три буквы,, несмотря на то, что ты мужчина, это означает, чтотон приверженец традиционных сексуальных отношений.
К слову сказать, что женщин туда редко посылают. Вот ответ одной женщины на посыл на три буквы: « Куда, кула ты меня послал? Если туда, куда всех, то я согласна.